時刻表4

標題

大學推甄，面試英文自我介紹


問題


關於大學推甄面試，三分鐘英文自我介紹高職就讀：輪機科我要申請高雄海科大的輪機工程系我介紹的內容，重心應該在哪裡?能夠讓教授一聽就了解!!更新:早安,親愛的教授們!!我很榮幸有機會能夠用英文作自我介紹!以下為我的自我介紹內容.我的名字是李旻軒,今年18歲,來自屏東縣.我有著幸福美滿的家庭,家中有四個成員,分別是爸爸.媽媽.妹妹和我.我是個直諒又內斂的人,我的興趣是閱讀書籍以及充實自己的內涵,在我有空的時候我還會看有關引擎維修或船舶結構的書籍以增進我在這領域的知識!我希望未來能夠學習更高階的英文以便在就業,升學,甚至到船上工作都有極大的幫助.最後,如果我有榮幸能夠順利進入高雄海洋科技大學的輪機工程系,我將盡我最大的努力研讀更高階的英文來充實我的知識,非常感謝各位教授的聆聽!更新2:以上這篇文章，有不順暢或不對的地方可以幫我修改然後再底下翻譯成英文，謝謝！


最佳解答


Dear professors, Good morning!It's my honour to have this chance to introduce myself!(I cancelled 以下為我的自我介紹內容.it seems redundant to me!) 我的名字是OOO,今年18歲,來自屏東縣.我有著幸福美滿的家庭,家中有四個成員,分別是爸爸.媽媽.妹妹和我. My name is OOO,18 years old from Putung.I have a happy family with altogether four members including my parents, my younger sister and me.我是個積極又負責的人,我的興趣是閱讀書籍以及打籃球,在我有空的時候我還會看有關引擎維修或船舶結構的書籍以增進我在這領域的知識! I am an attentive and responsible person. My habits are reading and playing basketball.I like to read books about engine-repairing and structure of ships in my leisure time in order to enrich my knowledge in those aspects.(you may add "and broaden my horizon"but pls pay attention to the pronunciation!)我希望未來能夠學習更高階的英文以便在就業,升學,甚至到船上工作都有極大的幫助. I hope I could learn more advanced English in the future to help my career , studies and even the works on ships.最後,如果我有榮幸能夠順利進入高雄海洋科技大學的輪機工程系,我將盡我最大的努力研讀更高階的英文來充實我的知識,非常感謝各位教授的聆聽! Finally, if I have the pleasure to enter the輪機工程系of高雄海洋科技大學, I would make every endeavour to study more advanced English enhance my knowledge, thanks for your time!


其他答案


我個性正向樂觀Goodmorning,dearprofessors!!IamhonoredtohavetheopportunitytointroduceyourselfinEnglish!Thefollowingisthecontentsofmyself-introduction.MynameisMinLiXuan,18yearsold,fromPingtungCounty.Ihaveahappyfamily,thefamilyhasfourmembers,respectively,isthefather.Mother.Mysisterandme.Iamadirectunderstandingandintrovertedperson,myinterestsarereadingbooksandenrichtheconnotationofitsown,inmyfreetimeIwillseeaboutthestructureoftheenginerepairorshipbookstoenhancemyknowledgeinthisfield!IhopethatthefuturecanlearnmoreadvancedEnglishforemployment,furthereducation,eventotheshipareofgreathelp.Finally,ifIhavethehonortobeabletosuccessfullyentertheKaohsiungMarineUniversity,DepartmentofMarineEngineering,IwilldomybesttostudyhigherordertoenrichmyknowledgeofEnglish,Professor,thankyouverymuchforlistening!聆聽以拼音方式閱讀可能有些錯誤~你可以自己再檢查一下喔~另外在「有關引擎維修或船舶結構的書籍」這裡+個，可能會比較好喔字典-檢視詳細字典2011-01-2620:01:01補充：希望可以幫到你唷!!^//▽//^李軒,如果你想推那間學校的話那麼這些簡單的句子都不會翻成英文我想也很難通過了..所以自己加油吧


以上文章來自奇摩知識家，如有侵犯請留言告知


https://tw.answers.yahoo.com/question/index?qid=20110115000015KK02389

4E805D068E55D8F1